This easy featherbed eggs recipe is a cozy, make-ahead breakfast casserole layered with bread, sausage, cheese, and eggs.