TOKYO — A controversy is brewing among Japan’s fanatical followers of Hello Kitty: Is the character who has been plastered on everything from stickers to face massagers to toasters to panties to ...