A woman suspected of shooting three people at YouTube headquarters before killing herself was furious with the company because it had stopped paying her for videos she posted on the platform, her ...